이 번역본은 참고용으로 제공됩니다. 내용이 다를 경우 영어 원문이 우선합니다.
이 개인정보처리방침은 모바일 기기용 앱 Vuvu: Interval Walking Timer 및 Basement Experiments가 운영하는 관련 서비스(이하 통칭 “애플리케이션”)에 적용됩니다. 이하 Basement Experiments를 “서비스 제공자”라고 합니다. 이 웹사이트에 대해서는 웹사이트 개인정보처리방침을 참고하세요.
애플리케이션은 어떤 정보를 얻으며 어떻게 사용하나요?
애플리케이션은 다운로드하거나 사용할 때 개인정보를 수집, 기록, 저장하지 않습니다. 가입은 필요하지 않습니다. 인터넷에 연결된 상태로 애플리케이션을 사용하면 네트워크 연결을 위해 기술적인 프로토콜 데이터(예: 임시 IP 주소)가 전송되지만, 이 데이터는 보관되거나 추적에 사용되지 않습니다.
애플리케이션이 기기의 정확한 실시간 위치 정보를 수집하나요?
이 애플리케이션은 사용자의 모바일 기기 위치에 관한 정확한 정보를 수집하지 않습니다.
제3자가 애플리케이션이 얻은 정보를 보거나 접근할 수 있나요?
애플리케이션은 어떤 정보도 수집하지 않으므로 제3자와 공유되는 데이터가 없습니다.
어떤 거부 권리가 있나요?
애플리케이션은 일반적인 사용 중에 개인정보를 수집하지 않으므로, 삭제하면 기기에서 애플리케이션이 제거될 뿐입니다.
서비스 제공자에게 직접 연락하거나 다른 방법으로 자발적으로 정보를 제공한 경우, hey@freejapanesewalkingtimer.com로 연락해 해당 정보의 삭제를 요청할 수 있습니다.
아동
애플리케이션은 만 16세 미만(또는 관련 법률이 정한 더 높은 연령 미만)을 대상으로 하지 않습니다. 서비스 제공자는 아동의 데이터를 고의로 요청하거나 아동을 대상으로 마케팅하지 않습니다. 애플리케이션은 일반적인 사용 중에 개인정보를 수집하지 않으므로, 애플리케이션 사용만으로 아동의 데이터가 위험해지지 않습니다. 만 16세 미만인 사용자가 다른 방법으로 자발적으로 개인정보를 제공하는 경우, 법률이 허용하는 범위에서 부모 또는 보호자가 대신 동의해야 합니다.
보안
애플리케이션은 개인정보를 수집하지 않으므로 개인정보 노출 위험은 매우 낮습니다. 그러나 완벽하게 안전한 보안 시스템은 없습니다. 서비스 제공자는 시스템과 보유한 데이터를 보호하기 위해 합리적인 보호 조치를 시행합니다.
데이터 침해 통지
애플리케이션은 일반적인 사용 중에 개인정보를 수집하지 않으므로, 사용자의 개인정보에 영향을 주는 데이터 침해 위험은 매우 낮습니다. 사용자가 자발적으로 제공한 데이터와 관련된 침해가 발생하면, 서비스 제공자는 관련 법률에 따라 사용자에게 알립니다.
변경
서비스 제공자는 이 개인정보처리방침을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 중요한 변경이 있으면 시행일을 명시한 업데이트된 방침을 게시해 알립니다. 법률이 요구하는 경우, 서비스 제공자는 중요한 변경이 시행되기 전에 동의를 구합니다.
이 개인정보처리방침의 이전 버전은 보관되며, hey@freejapanesewalkingtimer.com로 서비스 제공자에게 요청하면 받을 수 있습니다.
이 개인정보처리방침은 부터 시행됩니다.
동의
사용자가 서비스 제공자에게 자발적으로 정보를 제공하고 그 처리가 동의에 근거하는 경우, 언제든지 동의를 철회할 수 있으며 철회 전에 이루어진 처리에는 영향을 주지 않습니다.
문의하기
애플리케이션 사용 중 개인정보나 그 처리 방식에 관해 궁금한 점이 있으면 이메일(hey@freejapanesewalkingtimer.com)로 서비스 제공자에게 문의하세요.