Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de divergence, seule la version originale en anglais fait foi.
Responsable du traitement
Ce site est exploité par Basement Experiments, établi en Inde, responsable du traitement des données personnelles décrites ici au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD), du UK GDPR et de lois similaires. Pour toute question sur cette politique, écrivez à hey@freejapanesewalkingtimer.com. Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données, car nous n’y sommes pas tenus.
En un coup d’œil
- Sans votre consentement, nous n’utilisons aucun cookie de mesure d’audience, de publicité ou de suivi. Seul ce dont le site a besoin pour fonctionner (réglages du minuteur, thème et votre choix sur les cookies) est conservé, et uniquement dans votre propre navigateur.
- Avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics pour savoir quelles pages et fonctions sont utilisées. Vous pouvez changer d’avis à tout moment via le lien Paramètres des cookies en bas de chaque page.
- Nous ne vendons pas vos données et nous n’affichons actuellement aucune publicité.
Ce qui est stocké sur votre appareil
Le site enregistre ces éléments dans le localStorage de votre navigateur. Ils ne quittent jamais votre appareil et ne nous sont jamais envoyés :
| Élément | Finalité | Durée |
|---|---|---|
| Réglages du minuteur | Durée des phases lente et rapide, nombre de tours, activation des sons et de la vibration | Jusqu’à ce que vous effaciez les données du site |
theme |
Mode clair ou sombre choisi | Jusqu’à ce que vous effaciez les données du site |
consent |
Votre réponse au bandeau cookies, pour ne pas vous la redemander à chaque page | 12 mois, puis nous redemandons |
Ces éléments étant strictement nécessaires pour fournir des fonctions que vous avez demandées, ils ne requièrent pas de consentement (art. 5(3) de la directive ePrivacy et ses transpositions nationales, comme l’article 82 de la loi Informatique et Libertés en France). Vous pouvez les supprimer à tout moment en effaçant les données de ce site dans votre navigateur.
Les sons, la vibration et le maintien de l’écran allumé (wake lock) fonctionnent dans votre navigateur. Aucun son n’est enregistré et rien sur vos marches n’est transmis. Nous ne demandons ni votre nom, ni votre position, ni de données de santé, et il n’y a pas de compte utilisateur.
Google Analytics (uniquement avec votre consentement)
Si vous cliquez sur Accepter dans le bandeau cookies, nous chargeons Google Analytics 4, un service de mesure d’audience. Avant cela, rien de Google n’est chargé.
- Fournisseur : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, pour les visiteurs de l’EEE, du Royaume-Uni et de Suisse ; Google LLC, États-Unis, ailleurs.
- Données collectées : pages consultées, provenance (référent), localisation approximative (pays ou ville, déduite de votre adresse IP), type d’appareil et de navigateur, taille d’écran, langue et interactions comme le démarrage du minuteur. Un identifiant aléatoire est stocké dans les cookies
_gaet_ga_<ID>(durée : 2 ans) pour reconnaître les visites répétées. Selon Google, Analytics 4 n’enregistre ni ne stocke les adresses IP des visiteurs situés dans l’UE. - Ce que nous avons désactivé : les signaux Google et la personnalisation des annonces, afin que ces données ne soient ni liées à votre compte Google ni utilisées à des fins publicitaires.
- Finalité : savoir quels guides et fonctions sont utiles et corriger ce qui ne fonctionne pas. Nous ne consultons que des rapports agrégés.
- Base juridique : votre consentement (art. 6(1)(a) RGPD, avec l’art. 5(3) de la directive ePrivacy).
- Durée de conservation : Google Analytics conserve les données d’événements détaillées (chaque page vue et interaction) pendant 2 mois, et les données au niveau de l’utilisateur liées à l’identifiant aléatoire pendant 14 mois. Ensuite, seuls des rapports agrégés subsistent.
- Transferts hors d’Europe : Google peut traiter ces données aux États-Unis. Google LLC est certifiée au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis (et de ses extensions pour le Royaume-Uni et la Suisse) et utilise aussi les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Retirer votre consentement : cliquez sur Paramètres des cookies en bas de n’importe quelle page et choisissez Refuser. La mesure d’audience s’arrête immédiatement et ses cookies sont supprimés. Le retrait n’affecte pas les traitements effectués auparavant. En savoir plus sur l’utilisation de ces données par Google : Comment Google utilise les informations des sites qui utilisent ses services.
Hébergement et diffusion
Le site est hébergé et diffusé par Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis. Pour vous envoyer la page et protéger le site contre les attaques, Cloudflare traite nécessairement des données techniques de chaque requête : votre adresse IP, la page demandée, la date et l’heure, des informations sur le navigateur et l’appareil, et le référent. Nous n’utilisons pas ces données pour vous identifier et ne conservons nous-mêmes aucun journal serveur.
- Base juridique : notre intérêt légitime à fournir un site sûr et fiable (art. 6(1)(f) RGPD).
- Transferts : Cloudflare peut traiter ces données aux États-Unis. Cloudflare est certifiée au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis et utilise des clauses contractuelles types.
Les polices, scripts et images sont servis depuis notre propre domaine. Aucun service tiers de polices ou de CDN n’est contacté lors du chargement d’une page.
Lorsque vous nous écrivez
Si vous nous écrivez, nous recevons votre adresse e-mail, votre message et tout ce que vous choisissez d’y joindre. Nous les utilisons uniquement pour vous répondre et traiter votre demande, sur la base de notre intérêt légitime à vous répondre (art. 6(1)(f) RGPD). Les e-mails sont stockés chez notre fournisseur de messagerie et lus par nous en Inde. Nous supprimons la correspondance une fois votre demande traitée et dès qu’elle n’est plus nécessaire, en général dans un délai de 12 mois.
Publicité
Nous n’affichons actuellement aucune publicité. Pour que le minuteur reste gratuit, nous pourrions ajouter Google AdSense à l’avenir. Dans ce cas, nous mettrons d’abord à jour cette politique et vous demanderons votre consentement avant tout cookie publicitaire, partout où la loi l’exige.
Liens vers d’autres sites
Les liens vers Google Play et d’autres sites n’envoient de données à ces sites que lorsque vous cliquez dessus. Leurs propres politiques de confidentialité s’appliquent alors.
Vos droits
En vertu du RGPD et du UK GDPR, vous avez le droit :
- d’accéder aux données personnelles que nous détenons sur vous (art. 15) ;
- de les faire rectifier (art. 16) ou effacer (art. 17) ;
- d’obtenir la limitation du traitement (art. 18) ;
- à la portabilité de vos données (art. 20) ;
- de vous opposer à tout moment aux traitements fondés sur notre intérêt légitime (art. 21) ;
- de retirer votre consentement à tout moment pour l’avenir (art. 7(3)), via les Paramètres des cookies.
Pour exercer l’un de ces droits, écrivez à hey@freejapanesewalkingtimer.com. Comme nous ne gérons ni compte ni profil, nous détenons généralement très peu de données vous concernant, voire aucune, mais nous vous répondrons toujours.
Vous avez aussi le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données, notamment dans le pays où vous vivez ou travaillez. En France, il s’agit de la CNIL ; en Belgique, de l’Autorité de protection des données. La liste de toutes les autorités de l’UE figure sur le site du Comité européen de la protection des données.
Nous n’utilisons pas de prise de décision automatisée ni de profilage produisant des effets juridiques ou similaires à votre égard. Vous n’avez à fournir aucune donnée personnelle pour utiliser le minuteur.
Visiteurs hors d’Europe
Nous appliquons la même approche partout : mesure d’audience uniquement avec consentement, et aucune vente ni partage de données personnelles à des fins publicitaires. Résidents de Californie : nous ne vendons ni ne partageons d’informations personnelles au sens du CCPA.
Enfants
Ce site ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans et ne collecte pas sciemment leurs données personnelles. Si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.
Notre appli Android
Cette politique couvre uniquement ce site web. L’appli Vuvu: Interval Walking Timer pour Android dispose de sa propre politique de confidentialité de l’appli Android.
Modifications de cette politique
Si nous modifions la façon dont nous traitons les données, nous mettrons à jour cette page et la date en haut avant que le changement ne prenne effet. Une question ? Écrivez à hey@freejapanesewalkingtimer.com ou rendez-vous sur notre page de contact. Consultez aussi nos conditions d’utilisation.